Lees elke dag één passage uit de Analecten en controleer of je die kunt opzeggen.
Shiwaku neemt je op volgorde mee door de Analecten van Confucius, elke ochtend één passage. Lees de oorspronkelijke tekst met een vertaling en keer volgens een schema met gespreide herhaling terug naar de passages die je hebt gelezen, om te controleren of je ze nog kunt opzeggen.
Eén passage per dag, vanaf boek 1, met de oorspronkelijke tekst in klassiek Chinees en een vertaling.
Gelezen passages komen de volgende dag terug, en daarna na 3, 7, 21 en 60 dagen. Een deel van de tekst is verborgen: haal het je voor de geest, toon het en geef aan of je het kon opzeggen.
Elke passage van de 20 boeken verschijnt als een vierkantje, gekleurd als ongelezen, gelezen, aan het opzeggen of uit het hoofd geleerd.
Boek 1 en 2 zijn gratis. Premium ontgrendelt alle 20 boeken en het schema met gespreide herhaling.
Je hoeft geen account aan te maken. De oorspronkelijke tekst van de Analecten is rechtenvrij (publiek domein). De indeling in passages volgt de overgeleverde tekst van de Verzamelde commentaren van Zhu Xi; de editie en het aantal passages staan in de instellingen van de app onder 'Bronnen'. De vertalingen zijn voor deze app gemaakt; de Engelse vertaling raadpleegt James Legge (1861, publiek domein).