Shiwaku

อ่านหลุนอวี่วันละหนึ่งบท แล้วตรวจดูว่าคุณท่องจำได้หรือไม่

Shiwaku พาคุณอ่านหลุนอวี่ (คัมภีร์ขงจื๊อ) ตามลำดับ เช้าละหนึ่งบท อ่านต้นฉบับพร้อมคำแปล แล้วกลับมาทบทวนบทที่อ่านแล้วตามตารางเว้นระยะ เพื่อตรวจดูว่าคุณยังท่องได้อยู่หรือไม่

บทประจำวัน

วันละหนึ่งบท เริ่มจากเล่มที่ 1 พร้อมต้นฉบับภาษาจีนคลาสสิกและคำแปลภาษาไทย

ตรวจการท่องจำ

บทที่อ่านแล้วจะกลับมาในวันถัดไป และอีกครั้งหลังจาก 3, 7, 21 และ 60 วัน ข้อความบางส่วนจะถูกซ่อนไว้ ให้นึกทบทวน แล้วเปิดดู และบันทึกว่าคุณท่องได้หรือไม่

แผนที่การท่องจำ

ทุกบทของทั้ง 20 เล่มจะแสดงเป็นช่องสี่เหลี่ยม แยกสีตามสถานะ ได้แก่ ยังไม่อ่าน อ่านแล้ว กำลังท่อง และท่องจำได้แล้ว

ฟรีและพรีเมียม

เล่มที่ 1 และ 2 ใช้งานได้ฟรี พรีเมียมจะเปิดทั้ง 20 เล่มและตารางทบทวนแบบเว้นระยะ

ไม่ต้องลงทะเบียนบัญชี ต้นฉบับของหลุนอวี่เป็นสาธารณสมบัติ การแบ่งบทเป็นไปตามฉบับที่แพร่หลายของ "อรรถาธิบายรวม" ของจูซี (Zhu Xi) โดยฉบับต้นแบบและจำนวนบทระบุไว้ในการตั้งค่าของแอปภายใต้ "แหล่งที่มา" คำแปลจัดทำขึ้นสำหรับแอปนี้โดยเฉพาะ ส่วนคำแปลภาษาอังกฤษอ้างอิง James Legge (1861, สาธารณสมบัติ)

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文