Czytaj „Dialogi konfucjańskie” po jednym fragmencie dziennie i sprawdzaj, czy potrafisz je wyrecytować.
Shiwaku prowadzi Cię przez „Dialogi konfucjańskie” po kolei, po jednym fragmencie każdego ranka. Czytaj tekst oryginalny wraz z tłumaczeniem, a następnie wracaj do przeczytanych fragmentów według harmonogramu powtórek w odstępach i sprawdzaj, czy nadal potrafisz je wyrecytować.
Jeden fragment dziennie, począwszy od księgi 1, z oryginalnym tekstem w klasycznym języku chińskim i tłumaczeniem.
Przeczytane fragmenty wracają następnego dnia, a potem po 3, 7, 21 i 60 dniach. Część tekstu jest ukryta: przypomnij ją sobie, odsłoń i zaznacz, czy udało Ci się ją wypowiedzieć.
Każdy fragment z 20 ksiąg jest przedstawiony jako kwadrat w kolorze oznaczającym: nieprzeczytany, przeczytany, w trakcie nauki lub opanowany.
Księgi 1 i 2 są bezpłatne. Premium odblokowuje wszystkie 20 ksiąg oraz harmonogram powtórek w odstępach.
Rejestracja konta nie jest wymagana. Oryginalny tekst „Dialogów konfucjańskich” należy do domeny publicznej. Podział na fragmenty jest zgodny z tekstem przekazanym w „Zebranych komentarzach” Zhu Xi; wydanie i liczba fragmentów są podane w ustawieniach aplikacji w sekcji „Źródła”. Tłumaczenia przygotowano na potrzeby tej aplikacji; przy tłumaczeniu angielskim korzystano z przekładu James Legge (1861, domena publiczna).