Shiwaku

Čtěte Hovory jednu pasáž denně a ověřte si, že ji umíte odříkat zpaměti.

Shiwaku vás provede Konfuciovými Hovory postupně, každé ráno jednou pasáží. Přečtěte si původní text s překladem a pak se k přečteným pasážím vracejte podle plánu rozloženého opakování a ověřujte si, zda je stále umíte odříkat.

Dnešní pasáž

Jedna pasáž denně, od knihy 1 dál, s původním textem v klasické čínštině a překladem.

Kontrola recitace

Přečtené pasáže se vracejí další den a pak po 3, 7, 21 a 60 dnech. Část textu je skrytá: vybavte si ji, odkryjte ji a označte, zda jste ji dokázali říct.

Mapa recitace

Každá pasáž z 20 knih se zobrazuje jako čtvereček, jehož barva značí nepřečtenou, přečtenou, učenou nebo naučenou pasáž.

Zdarma a Premium

Knihy 1 a 2 jsou zdarma. Premium zpřístupní všech 20 knih a plán rozloženého opakování.

Registrace účtu není nutná. Původní text Hovorů je volným dílem. Členění na pasáže se řídí tradovaným textem Souborných komentářů Ču Siho; vydání a počet pasáží jsou uvedeny v nastavení aplikace v části Zdroje. Překlady byly připraveny pro tuto aplikaci; anglický překlad vychází i z překladu James Legge (1861, volné dílo).

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文