Shiwaku

Læs Analekterne én passage om dagen, og tjek, at du kan fremsige den.

Shiwaku fører dig gennem Konfucius' Analekter i rækkefølge, én passage hver morgen. Læs originalteksten med en oversættelse, og vend derefter tilbage til de passager, du har læst, efter en tidsforskudt plan for at tjekke, om du stadig kan fremsige dem.

Dagens passage

Én passage om dagen, fra bog 1 og frem, med den originale klassisk kinesiske tekst og en oversættelse.

Fremsigelsestjek

Passager, du har læst, vender tilbage næste dag og derefter efter 3, 7, 21 og 60 dage. En del af teksten er skjult: genkald den, vis den, og markér, om du kunne sige den.

Fremsigelseskort

Hver passage i de 20 bøger vises som et felt, farvet som ulæst, læst, under fremsigelse eller lært udenad.

Gratis og Premium

Bog 1 og 2 er gratis. Premium åbner alle 20 bøger og den tidsforskudte gentagelsesplan.

Der kræves ingen kontooprettelse. Originalteksten til Analekterne er i det offentlige domæne. Inddelingen i passager følger den overleverede tekst i Zhu Xis Samlede kommentarer; udgaven og antallet af passager er angivet i appens indstillinger under Kilder. Oversættelserne er udarbejdet til denne app; den engelske oversættelse konsulterer James Legge (1861, offentligt domæne).

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文