Điều khoản sử dụng này ("Điều khoản") quy định các điều kiện sử dụng ứng dụng di động "Shiwaku" ("Ứng dụng") do crelve ("chúng tôi") cung cấp. Khi sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với Điều khoản này.
Thiên 1 và Thiên 2 của Luận Ngữ, cùng phần kiểm tra đọc thuộc, được cung cấp miễn phí.
Premium (trả phí) mở toàn bộ 20 thiên và lịch ôn tập giãn cách, đồng thời loại bỏ quảng cáo. Chi tiết được hiển thị trên màn hình mua của Ứng dụng.
Điều 3 (Mua và phí)
Premium có gói tháng và gói năm (gói đăng ký tự động gia hạn) và gói mua một lần.
Gói tháng và gói năm bao gồm 7 ngày dùng thử miễn phí cho người đăng ký lần đầu. Nếu bạn không hủy ít nhất 24 giờ trước khi thời gian dùng thử kết thúc, gói sẽ chuyển sang giai đoạn trả phí và bạn sẽ bị tính phí.
Giá là số tiền hiển thị trên App Store tại thời điểm mua. Khoản thanh toán được tính vào tài khoản Apple ID của bạn khi giao dịch mua được xác nhận.
Gói mua một lần cho phép bạn sử dụng Premium không thời hạn với một lần thanh toán.
Điều 4 (Tự động gia hạn và hủy)
Gói tháng và gói năm sẽ tự động gia hạn với cùng thời hạn trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại, và phí của kỳ tiếp theo sẽ được tính trong vòng 24 giờ trước khi gia hạn.
Bạn có thể hủy trong Cài đặt của iPhone > tên của bạn > Đăng ký. Sau khi hủy, bạn có thể sử dụng Premium đến hết kỳ đã thanh toán.
Xóa Ứng dụng không hủy gói đăng ký của bạn.
Nếu bạn hủy giữa kỳ, thời gian còn lại sẽ không được hoàn tiền. Yêu cầu hoàn tiền tuân theo thủ tục do Apple quy định.
Sau khi đổi thiết bị hoặc cài đặt lại, bạn có thể chuyển các giao dịch mua bằng "Khôi phục giao dịch mua" trong Ứng dụng.
Điều 5 (Nội dung)
Nguyên văn Luận Ngữ thuộc phạm vi công cộng. Các bản dịch, cách đọc và phần giải thích trong Ứng dụng do chúng tôi soạn và bản quyền thuộc về chúng tôi.
Các bản dịch và phần giải thích được cung cấp như một công cụ hỗ trợ học tập. Đó là một cách diễn giải, và chúng tôi không đảm bảo rằng đó là cách đọc đúng duy nhất.
Điều 6 (Hành vi bị cấm)
Hành vi vi phạm pháp luật hoặc trật tự công cộng và thuần phong mỹ tục
Dịch ngược hoặc sửa đổi Ứng dụng, sao chép bản dịch hoặc dữ liệu của Ứng dụng để phân phối lại, hoặc bất kỳ hành vi nào khác có thể cản trở hoạt động của Ứng dụng
Hành vi xâm phạm quyền của chúng tôi hoặc của bên thứ ba
Điều 7 (Hồ sơ)
Tiến độ đọc và hồ sơ đọc thuộc được lưu trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không thể khôi phục hồ sơ bị mất do thiết bị hỏng hoặc thất lạc, hoặc do xóa Ứng dụng.
Điều 8 (Miễn trừ trách nhiệm)
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại bạn gặp phải do sử dụng Ứng dụng, trừ trường hợp do lỗi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của chúng tôi.
Điều 9 (Thay đổi và tạm ngừng)
Chúng tôi có thể thay đổi nội dung của Ứng dụng hoặc tạm ngừng cung cấp Ứng dụng mà không cần thông báo cho bạn.
Điều 10 (Thay đổi Điều khoản này)
Chúng tôi có thể thay đổi Điều khoản này khi cần thiết. Điều khoản sửa đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang này.
Điều 11 (Luật điều chỉnh và thẩm quyền xét xử)
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Nhật Bản, và tòa án có thẩm quyền tại nơi chúng tôi đặt trụ sở có thẩm quyền riêng đối với mọi tranh chấp liên quan đến Ứng dụng.