Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: ngày 5 tháng 11 năm 2026

crelve ("chúng tôi") ban hành Chính sách quyền riêng tư này ("Chính sách") về cách xử lý thông tin liên quan đến người dùng trong ứng dụng di động "Shiwaku" ("Ứng dụng").

1. Chính sách cơ bản

• Ứng dụng không có đăng ký tài khoản và không yêu cầu bạn nhập tên, địa chỉ email hoặc thông tin tương tự.
• Tiến độ đọc, hồ sơ đọc thuộc và cài đặt của bạn được lưu trên thiết bị của bạn.

2. Thông tin được lưu trên thiết bị của bạn

Thông tin	Mục đích
Tiến độ đọc (các chương đã đọc, ngày đọc từng chương)	Hiển thị chương hôm nay và bản đồ đọc thuộc
Hồ sơ đọc thuộc (kết quả mỗi lần kiểm tra, ngày ôn tập tiếp theo)	Quyết định chương nào cần ôn tập và khi nào
Cài đặt và mức sử dụng (ngôn ngữ hiển thị, giờ thông báo, việc hoàn tất hướng dẫn ban đầu, v.v.)	Hiển thị màn hình và gửi lời nhắc

Thông tin này sẽ bị xóa khỏi thiết bị khi bạn xóa Ứng dụng.

3. Thông tin do các dịch vụ bên ngoài thu thập

Ứng dụng sử dụng các dịch vụ dưới đây. Thông tin mà mỗi dịch vụ thu thập và cách xử lý tuân theo chính sách quyền riêng tư của chính dịch vụ đó.

Dịch vụ	Thông tin chính được thu thập	Mục đích
Google Firebase Analytics (Google LLC)	Mức sử dụng ứng dụng (lượt xem màn hình, số lần sử dụng tính năng, v.v.), loại thiết bị, phiên bản hệ điều hành, ID phiên bản cài đặt ứng dụng	Phân tích và cải thiện việc sử dụng
Firebase Crashlytics (Google LLC)	Nhật ký hoạt động tại thời điểm xảy ra sự cố, loại thiết bị, phiên bản hệ điều hành	Điều tra và sửa lỗi
Google AdMob (Google LLC)	Mã định danh quảng cáo (IDFA, chỉ khi bạn cho phép), địa chỉ IP, thông tin thiết bị, hồ sơ quảng cáo đã hiển thị và đã chạm	Phân phối quảng cáo và đo lường hiệu quả
RevenueCat (RevenueCat, Inc.)	Lịch sử mua, trạng thái mua, ID người dùng ẩn danh trong ứng dụng	Quản lý giao dịch mua và khôi phục Premium

Apple (App Store) xử lý thanh toán. Chúng tôi không nhận thông tin thanh toán như số thẻ tín dụng.

4. Quảng cáo và sự đồng ý

• Ứng dụng có thể hiển thị quảng cáo. Premium loại bỏ quảng cáo.
• Tại các khu vực yêu cầu sự đồng ý, như Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và một số bang của Hoa Kỳ, chúng tôi xin sự đồng ý của bạn thông qua User Messaging Platform (UMP) của Google trước khi phân phối quảng cáo.
• Trên iOS, chúng tôi xin phép thông qua App Tracking Transparency (ATT) để sử dụng mã định danh quảng cáo. Nếu bạn không cho phép, bạn vẫn có thể sử dụng Ứng dụng và quảng cáo sẽ được hiển thị mà không cá nhân hóa.

5. Cung cấp cho bên thứ ba

Ngoại trừ việc truyền đến các dịch vụ bên ngoài nêu tại Mục 3, chúng tôi không cung cấp thông tin của bạn cho bên thứ ba, trừ khi pháp luật yêu cầu.

6. Trẻ em

Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin từ trẻ em dưới 13 tuổi.

7. Lựa chọn của bạn

• Bạn có thể thay đổi việc sử dụng mã định danh quảng cáo trong iOS tại Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Theo dõi.
• Bạn có thể tắt lời nhắc trong cài đặt của Ứng dụng hoặc trong iOS tại Cài đặt > Thông báo.
• Xóa Ứng dụng sẽ xóa toàn bộ thông tin được lưu trên thiết bị của bạn.

8. Thay đổi Chính sách này

Chúng tôi có thể thay đổi Chính sách này khi cần thiết. Chính sách sửa đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang này.