Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 5 noiembrie 2026

crelve („noi”) stabilește prezenta Politică de confidențialitate („Politica”) privind modul în care sunt tratate informațiile despre utilizatori în aplicația mobilă „Shiwaku” („Aplicația”).

1. Principii de bază

• Aplicația nu are înregistrare de cont și nu îți cere să introduci numele, adresa de e-mail sau informații similare.
• Progresul tău de lectură, înregistrările recitării și configurările sunt stocate pe dispozitivul tău.

2. Informații stocate pe dispozitivul tău

Informații	Scop
Progresul de lectură (pasajele citite, data la care a fost citit fiecare)	Afișarea pasajului zilei și a hărții recitării
Înregistrările recitării (rezultatele fiecărei verificări, data următoarei repetări)	Stabilirea pasajelor de repetat și a momentului repetării
Configurări și utilizare (limba de afișare, ora notificărilor, finalizarea introducerii etc.)	Afișarea ecranelor și trimiterea mementourilor

Aceste informații sunt șterse de pe dispozitivul tău atunci când ștergi Aplicația.

3. Informații colectate de servicii externe

Aplicația folosește serviciile de mai jos. Informațiile colectate de fiecare serviciu și modul în care sunt tratate sunt reglementate de propria sa politică de confidențialitate.

Serviciu	Principalele informații colectate	Scop
Google Firebase Analytics (Google LLC)	Utilizarea aplicației (vizualizări de ecrane, numărul de utilizări ale funcțiilor etc.), tipul dispozitivului, versiunea sistemului de operare, ID-ul instanței aplicației	Analizarea și îmbunătățirea utilizării
Firebase Crashlytics (Google LLC)	Jurnale de activitate din momentul unei blocări, tipul dispozitivului, versiunea sistemului de operare	Investigarea și remedierea erorilor
Google AdMob (Google LLC)	Identificatorul de publicitate (IDFA, numai dacă permiți), adresa IP, informații despre dispozitiv, evidența reclamelor afișate și atinse	Livrarea reclamelor și măsurarea eficienței lor
RevenueCat (RevenueCat, Inc.)	Istoricul achizițiilor, starea achiziției, un ID anonim de utilizator în aplicație	Gestionarea achizițiilor și restaurarea Premium

Plățile sunt procesate de Apple (App Store). Nu primim informații de plată, cum ar fi numerele cardurilor de credit.

4. Reclame și consimțământ

• Aplicația poate afișa reclame. Premium le elimină.
• În regiunile care impun consimțământul, cum ar fi Spațiul Economic European, Regatul Unit și unele state din SUA, îți solicităm consimțământul prin Google User Messaging Platform (UMP) înainte de livrarea reclamelor.
• Pe iOS, îți solicităm permisiunea prin App Tracking Transparency (ATT) pentru a folosi identificatorul de publicitate. Dacă nu o acorzi, poți folosi în continuare Aplicația, iar reclamele sunt afișate fără personalizare.

5. Divulgarea către terți

Cu excepția transmiterii către serviciile externe din secțiunea 3, nu furnizăm informațiile tale către terți, cu excepția cazului în care legea o impune.

6. Copii

Aplicația nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm în mod intenționat informații de la copii sub 13 ani.

7. Opțiunile tale

• Poți modifica utilizarea identificatorului de publicitate în iOS, din Configurări > Confidențialitate și securitate > Urmărire.
• Poți dezactiva mementourile din configurările Aplicației sau din iOS, Configurări > Notificări.
• Ștergerea Aplicației șterge toate informațiile stocate pe dispozitivul tău.

8. Modificări ale prezentei Politici

Putem modifica prezenta Politică după cum este necesar. Politica revizuită intră în vigoare în momentul publicării pe această pagină.