Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

crelve («noi») stabilisce la presente Informativa sulla privacy (l’«Informativa») in merito al trattamento delle informazioni sugli utenti nell’applicazione mobile «Shiwaku» (l’«App»).

1. Principi generali

• L’App non prevede la registrazione di un account e non le chiede di inserire il suo nome, il suo indirizzo e-mail o informazioni simili.
• I suoi progressi di lettura, i dati di recitazione e le impostazioni sono salvati sul suo dispositivo.

2. Informazioni salvate sul dispositivo

Informazione	Finalità
Progressi di lettura (passi letti, data di lettura di ciascuno)	Visualizzazione del passo del giorno e della mappa della recitazione
Dati di recitazione (risultati di ogni verifica, data del ripasso successivo)	Determinazione di quali passi ripassare e quando
Impostazioni e utilizzo (lingua di visualizzazione, orario delle notifiche, completamento dell’introduzione, ecc.)	Visualizzazione delle schermate e invio dei promemoria

Queste informazioni vengono eliminate dal dispositivo quando elimina l’App.

3. Informazioni raccolte da servizi esterni

L’App utilizza i servizi indicati di seguito. Le informazioni raccolte da ciascun servizio e il relativo trattamento sono disciplinati dall’informativa sulla privacy del servizio stesso.

Servizio	Principali informazioni raccolte	Finalità
Google Firebase Analytics (Google LLC)	Utilizzo dell’App (schermate visualizzate, numero di utilizzi delle funzioni, ecc.), tipo di dispositivo, versione del sistema operativo, ID istanza dell’app	Analisi e miglioramento dell’utilizzo
Firebase Crashlytics (Google LLC)	Registri di attività al momento di un arresto anomalo, tipo di dispositivo, versione del sistema operativo	Analisi e correzione dei bug
Google AdMob (Google LLC)	Identificativo pubblicitario (IDFA, solo se lo consente), indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, registri delle pubblicità visualizzate e toccate	Erogazione delle pubblicità e misurazione della loro efficacia
RevenueCat (RevenueCat, Inc.)	Cronologia degli acquisti, stato degli acquisti, ID utente anonimo all’interno dell’App	Gestione degli acquisti e ripristino di Premium

I pagamenti sono elaborati da Apple (App Store). Non riceviamo informazioni di pagamento come i numeri delle carte di credito.

4. Pubblicità e consenso

• L’App può mostrare pubblicità. Premium la rimuove.
• Nelle regioni in cui è richiesto il consenso, come lo Spazio economico europeo, il Regno Unito e alcuni Stati degli Stati Uniti, le chiediamo il consenso tramite la User Messaging Platform (UMP) di Google prima dell’erogazione delle pubblicità.
• Su iOS le chiediamo l’autorizzazione a utilizzare l’identificativo pubblicitario tramite App Tracking Transparency (ATT). Se non la concede, può comunque utilizzare l’App e le pubblicità vengono mostrate senza personalizzazione.

5. Comunicazione a terzi

Fatta eccezione per la trasmissione ai servizi esterni di cui alla sezione 3, non comunichiamo le sue informazioni a terzi, salvo ove richiesto dalla legge.

6. Minori

L’App non è destinata ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni da minori di 13 anni.

7. Le sue scelte

• Può modificare l’utilizzo dell’identificativo pubblicitario in iOS, in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Tracciamento.
• Può disattivare i promemoria nelle impostazioni dell’App o in iOS, in Impostazioni > Notifiche.
• L’eliminazione dell’App comporta la cancellazione di tutte le informazioni salvate sul dispositivo.

8. Modifiche alla presente Informativa

Possiamo modificare la presente Informativa ove necessario. L’Informativa modificata entra in vigore al momento della sua pubblicazione su questa pagina.