Política de Privacidade

Última atualização: 5 de novembro de 2026

A crelve («nós») estabelece a presente Política de Privacidade (a «Política») relativa ao tratamento das informações sobre os utilizadores na aplicação móvel «Shiwaku» (a «Aplicação»).

1. Princípios gerais

• A Aplicação não tem registo de conta e não lhe pede que introduza o seu nome, endereço de e-mail ou informações semelhantes.
• O seu progresso de leitura, os seus registos de recitação e as suas definições são guardados no seu dispositivo.

2. Informações guardadas no seu dispositivo

Informação	Finalidade
Progresso de leitura (passagens lidas, data em que cada uma foi lida)	Apresentar a passagem do dia e o mapa da recitação
Registos de recitação (resultado de cada verificação, data da próxima revisão)	Determinar que passagens rever e quando
Definições e utilização (idioma de apresentação, hora das notificações, conclusão da introdução, etc.)	Apresentar os ecrãs e enviar lembretes

Estas informações são eliminadas do seu dispositivo quando apaga a Aplicação.

3. Informações recolhidas por serviços externos

A Aplicação utiliza os serviços abaixo indicados. As informações recolhidas por cada serviço e o respetivo tratamento regem-se pela política de privacidade desse serviço.

Serviço	Principais informações recolhidas	Finalidade
Google Firebase Analytics (Google LLC)	Utilização da Aplicação (ecrãs visualizados, número de utilizações das funcionalidades, etc.), tipo de dispositivo, versão do sistema operativo, ID da instância da aplicação	Analisar e melhorar a utilização
Firebase Crashlytics (Google LLC)	Registos de atividade no momento de uma falha, tipo de dispositivo, versão do sistema operativo	Investigar e corrigir erros
Google AdMob (Google LLC)	Identificador de publicidade (IDFA, apenas se o permitir), endereço IP, informações do dispositivo, registos dos anúncios apresentados e tocados	Apresentar anúncios e medir a sua eficácia
RevenueCat (RevenueCat, Inc.)	Histórico de compras, estado das compras, ID de utilizador anónimo na aplicação	Gerir as compras e restaurar o Premium

A Apple (App Store) processa os pagamentos. Não recebemos informações de pagamento, como números de cartão de crédito.

4. Anúncios e consentimento

• A Aplicação pode apresentar anúncios. O Premium remove-os.
• Nas regiões que exigem consentimento, como o Espaço Económico Europeu, o Reino Unido e alguns estados dos EUA, solicitamos o seu consentimento através da User Messaging Platform (UMP) da Google antes da apresentação de anúncios.
• No iOS, pedimos-lhe autorização através da App Tracking Transparency (ATT) para utilizar o identificador de publicidade. Se não a conceder, pode continuar a utilizar a Aplicação, e os anúncios são apresentados sem personalização.

5. Comunicação a terceiros

Com exceção da transmissão aos serviços externos referidos na Secção 3, não comunicamos as suas informações a terceiros, salvo quando exigido por lei.

6. Crianças

A Aplicação não se destina a crianças com menos de 13 anos, e não recolhemos conscientemente informações de crianças com menos de 13 anos.

7. As suas opções

• Pode alterar a utilização do identificador de publicidade no iOS, em Definições > Privacidade e segurança > Rastreio.
• Pode desativar os lembretes nas definições da Aplicação ou no iOS, em Definições > Notificações.
• Apagar a Aplicação elimina todas as informações guardadas no seu dispositivo.

8. Alterações à presente Política

Podemos alterar a presente Política sempre que necessário. A Política alterada entra em vigor no momento da sua publicação nesta página.