Dessa användarvillkor (”Villkoren”) fastställer villkoren för användning av mobilapplikationen ”Shiwaku” (”Appen”) som tillhandahålls av crelve (”vi”). Genom att använda Appen godkänner du dessa Villkor.
Artikel 1 (Tillämpningsområde)
Dessa Villkor gäller för alla förhållanden mellan oss och dig som rör användningen av Appen. För Appen som tillhandahålls via App Store gäller även Apples standardmässiga licensavtal för slutanvändare av licensierade appar. Om dessa Villkor och det avtalet skiljer sig åt har det avtalet företräde.
Artikel 2 (Gratisfunktioner och Premium)
Bok 1 och 2 av Analekterna, med tillhörande reciteringskontroller, är gratis.
Premium (betalt) låser upp alla 20 böcker och repetitionsschemat med glesare intervall samt tar bort annonser. Detaljerna visas på Appens köpskärm.
Artikel 3 (Köp och avgifter)
Premium finns som månadsabonnemang och årsabonnemang (prenumerationer som förnyas automatiskt) samt som engångsköp.
Månads- och årsabonnemangen inkluderar en kostnadsfri provperiod på 7 dagar för nya prenumeranter. Om du inte avslutar minst 24 timmar innan provperioden slutar övergår den till den betalda perioden och du debiteras.
Priserna är de belopp som visas i App Store vid köptillfället. Betalningen debiteras ditt Apple ID-konto när köpet bekräftas.
Engångsköpet låter dig använda Premium utan slutdatum mot en enda betalning.
Artikel 4 (Automatisk förnyelse och uppsägning)
Månads- och årsabonnemang förnyas automatiskt för samma period om du inte avslutar minst 24 timmar innan den aktuella perioden löper ut, och nästa period debiteras inom 24 timmar före förnyelsen.
Du kan avsluta under Inställningar > ditt namn > Prenumerationer på din iPhone. När du har avslutat kan du använda Premium till slutet av den period du redan har betalat för.
Att radera Appen avslutar inte din prenumeration.
Om du avslutar mitt under en period återbetalas inte den återstående perioden. Begäran om återbetalning följer de rutiner som Apple har fastställt.
Efter byte av enhet eller ominstallation kan du överföra dina köp med ”Återställ köp” i Appen.
Artikel 5 (Innehåll)
Originaltexten till Analekterna är fri från upphovsrätt (public domain). Översättningarna, läsningarna och förklaringarna i Appen har tagits fram av oss, och upphovsrätten till dem tillhör oss.
Översättningarna och förklaringarna tillhandahålls som studiehjälp. De är en tolkning, och vi garanterar inte att de är den enda korrekta läsningen.
Artikel 6 (Förbjudna handlingar)
Handlingar som strider mot lag eller allmän ordning och goda seder
Att dekompilera eller modifiera Appen, kopiera dess översättningar eller data för vidaredistribution, eller varje annan handling som kan störa Appens drift
Handlingar som inkräktar på våra eller tredje parters rättigheter
Artikel 7 (Poster)
Läsframsteg och reciteringsposter lagras på din enhet. Vi kan inte återställa poster som går förlorade på grund av fel på eller förlust av enheten, eller radering av Appen.
Artikel 8 (Ansvarsfriskrivning)
Vi ansvarar inte för skador som du drabbas av genom användning av Appen, utom vid uppsåt eller grov oaktsamhet från vår sida.
Artikel 9 (Ändringar och avbrott)
Vi kan ändra Appens innehåll eller avbryta tillhandahållandet av den utan att meddela dig.
Artikel 10 (Ändringar av dessa Villkor)
Vi kan ändra dessa Villkor vid behov. De reviderade Villkoren träder i kraft när de publiceras på denna sida.
Artikel 11 (Tillämplig lag och behörig domstol)
Dessa Villkor regleras av japansk lag, och den domstol som är behörig på vår hemort har exklusiv behörighet i alla tvister som rör Appen.